-
1 гаситель энергии
1) Engineering: dissipating device (потока), dissipator (потока), stilling device2) Agriculture: energy dissipating device3) Atomic energy: dissipation device4) Hydraulics: baffle5) Makarov: baffle (на водобое), energy absorber, energy dissipator6) General subject: annihilator of energy (потока) -
2 гаситель энергии
-
3 гаситель энергии
dissipatore m di energia -
4 гаситель энергии
energy dissipator, energy absorber -
5 гаситель энергии
nhydrogr. dissipateur d'énergie -
6 гаситель энергии
• tlumič energie• rozrušovač• ničitel energie• rozbíječ -
7 гаситель энергии
energy absorber, losserРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гаситель энергии
-
8 гаситель энергии
( на водобое) baffle, ( потока) dissipatorРусско-английский политехнический словарь > гаситель энергии
-
9 гаситель энергии
энергия бәсеңдеткісіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > гаситель энергии
-
10 гаситель энергии потока
гаситель энергии потока
Устройство, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды и перераспределения скоростей потока в нижнем бьефе водосброса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гаситель энергии потока
-
11 гаситель энергии потока
гаситель энергии потока
Устройство, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды и перераспределения скоростей потока в нижнем бьефе водосброса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаситель энергии потока
-
12 гаситель энергии потока
гаситель энергии потока
Устройство, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды и перераспределения скоростей потока в нижнем бьефе водосброса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гаситель энергии потока
-
13 гаситель энергии (потока)
гаситель энергии (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаситель энергии (потока)
-
14 гаситель энергии падающего в активную зону регулирующего стержня при отключении ядерного реактора
- dashpot
- "dash-pot" damper
гаситель энергии падающего в активную зону регулирующего стержня при отключении ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- "dash-pot" damper
- dashpot
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаситель энергии падающего в активную зону регулирующего стержня при отключении ядерного реактора
-
15 гаситель энергии в виде быка
Construction: baffle pierУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии в виде быка
-
16 гаситель энергии в виде зубчатого порога
1) Construction: dentated sill2) Hydrography: Rehbock sillУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии в виде зубчатого порога
-
17 гаситель энергии в виде ковша за водосливом
Engineering: plunge basin energy dissipatorУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии в виде ковша за водосливом
-
18 гаситель энергии в виде пилона
Construction: baffle pierУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии в виде пилона
-
19 гаситель энергии в водобойном колодце
Engineering: baffle, baffle block, floor baffle, floor blockУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии в водобойном колодце
-
20 гаситель энергии на водобое
Engineering: floor baffleУниверсальный русско-английский словарь > гаситель энергии на водобое
См. также в других словарях:
гаситель энергии потока — Устройство, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды и перераспределения скоростей потока в нижнем бьефе водосброса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN flow… … Справочник технического переводчика
гаситель энергии (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dissipater … Справочник технического переводчика
гаситель энергии падающего в активную зону регулирующего стержня при отключении ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dash pot damperdashpot … Справочник технического переводчика
Гаситель энергии потока — устройство на водобое или в пределах креплений дна нижнего бьефа за водосбросными сооружениями, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды, уменьшения и перераспределения скоростей потока (см. Водобой, Водосброс). Различают … Большая советская энциклопедия
ГАСИТЕЛЬ ЭНЕРГИИ ПОТОКА — устройство, служащее для гашения избыточной кинетической энергии воды и перераспределения скоростей потока в нижнем бьефе водосброса (Болгарский язык; Български) енергогасител на воден поток; умъртвител на енергия на воден поток (Чешский язык;… … Строительный словарь
Водобой — расположенная за Водосливом (водосбросом) массивная часть крепления русла реки, предназначенная для восприятия ударов струй и гашения энергии переливающегося через водослив потока, а также для защиты русла реки от опасных размывов. В… … Большая советская энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРЫЖОК — часть потока в русле со свободной поверхностью, в пределах к рой происходит резкий подъём уровня воды при переходе от бурного или стремит. течения к спокойному. При этом скорость v1 стремит. течения больше волновой скорости (т. е. больше скорости … Физическая энциклопедия
Фоллен — The Fallen Принадлежность десептикон Ранг 11 Трансформации робот, «кибертронский» … Википедия
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических из СО2 и воды с помощью энергии света, поглощаемого пигментами растений. Это процесс производства пищи, от которого зависят все живые… … Энциклопедия Кольера
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
Демпфер — 64. Демпфер Виброзащитное устройство или его часть, создающая демпфирование вибрации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
